香川真司、レアル・サラゴサでのベストコパ・デル・レイゴール