Sayang seribu kali sayang.
Jepun sedang melihat slot ke suku akhir tapi kesilapan sendiri mengundang padah. Jaringan Haraguchi dan Inui memberikan kelebihan dua gol kepada Jepun.
Namun, kesilapan Kawashima yang gagal menjangka tandukan Vertonghen dan tandukan Fellaini menyamakan kedudukan kepada Belgium.
Ketika perlawanan menuju ke masa tambahan, serangan balas pantas Belgium daripada sepakan penjuru Jepun disudahkan oleh Nacer Chadli untuk mengakhiri penyertaan pasukan Asia di Piala Dunia. Ini merupakan analisis bagi perlawanan ini.