中島翔哉、ポルティモネンセ復帰が正式決定！長期離脱もすでに個別練習開始

　日本代表MF中島翔哉（27）は、プリメイラリーガ（ポルトガル1部）の強豪ポルトからポルティモネンセへの復帰が正式に決まった。25日、クラブ公式サイトが伝えている。

　中島翔哉は今年1月にポルトからアル・アインへ4000万ユーロ（約52億円）による買い取りオプションが付帯された半年レンタルで移籍。加入後は公式戦2試合に出場していたが、今年2月下旬の全体トレーニングで脛骨の骨折や靱帯損傷という大怪我を負っていた。また、アル・アインが再レンタル料を300万ユーロ（約3億9000万円）から100万ユーロ（約1億3000万円）、年俸を300万ユーロから200万ユーロ（約2億6000万円）へ引き下げてオファーを提示したが、ポルトがこれを拒否。これにより、同選手は一時的にポルトへ復帰していた。

　中島翔哉本人は今夏に日本国内でリハビリに励んでいたが、自身の将来についてポルト首脳陣と話し合いを行うため、今月にポルトガルへ再入国。Jリーグクラブやスペイン、イタリア国内のクラブから関心が伝えられる中、ポルティモネンセが1年レンタルによる同選手の獲得でポルトと合意。そして今月25日になって中島翔哉の再獲得を公式発表している。

　なお、ポルトガル紙『レコルド』の報道によると、同選手はすでに個別トレーニングを行っているとのこと。負傷箇所の回復は順調に進んでおり、全体トレーニングへの合流や公式戦での復帰は近いとみられる。