ブンデスリーガ海外日本人選手

独紙「原口は突然”トクテンシャ”に生まれ変わった」

ニュース文: Hayato, 2019.12.10. 6:30 am

写真提供： Gettyimages

　ハノーファーは7日、ブンデスリーガ2部アウエ戦で3-2で勝利した。日本代表MF原口元気はスターティングメンバーでフル出場。90分に勝ち越しゴールを記録し、チームに勝利をもたらした。そんな原口の活躍を9日、ドイツ紙『ビルド』が「原口が突然トクテンシャに」というタイトルで紹介している。

　同紙は、「原口はケナン・コジャク監督の下で開花した。2週間前にハノーファーでの初ゴールを記録してから、またもやゴールを記録した。トクテンシャとは日本語でストライカーの意味」とコメント。

　また、「とてもハッピーだよ。素晴らしい瞬間だよ。チームは良くなるだろう。自信をつけてるんだよ。まだまだよくなれることを願ってるよ」という原口の試合後のコメントを伝えた。

　コジャク監督は「私は原口と良くコミュニケーションをとっているよ。私たちはサッカー語を話すんだ。それが私たちには適してるんだよ」と冗談交じりにコメントした。コジャク監督は原口をサイドからCMFにコンバート。以降、原口は活躍を続けている。

フットボール・トライブ日本語版、ライター募集中