Tôi không phải một fan của Arsenal. Tôi phải nói điều này bởi tôi thường xuyên viết những bài ca ngợi cầu thủ Arsenal, khiến nhiều người lầm tưởng tôi dành tình cảm đặc biệt cho Pháo Thủ. Tôi cũng khẳng định rằng việc cổ vũ Arsenal chả có gì sai trái cả. Thực tế, tôi rất tôn trọng một vài người bạn hâm mộ Arsenal của mình. Chỉ là lần này tôi dành sự kính trọng tới thêm một cầu thủ của Arsenal, đó là Gilberto Silva.
Tôi yêu Gilberto Silva, bởi vì ở bất kì tập thể nào, ở bất kì “đội bóng toàn sao” nào, luôn có một người đóng vai trò thầm lặng. Cầu thủ đó không có cái tôi lớn, nhưng khi cần đến, anh ấy luôn biết cách làm tròn nhiệm vụ và có những đóng góp không thua kém gì các ngôi sao lớn khác trong đội. Bạn có thể tìm thấy những hình mẫu này trong mọi môn thể thao. Trong bóng rổ có John Stockton, ngôi sao tại kì thế vận hội 1992 nhưng lại bị lầm tưởng là khách du lịch. Trong điện ảnh có Philip Seymour Hoffmann, diễn viên phụ trong nhiều tác phẩm kinh điển của Hollywood. Trong bóng đá có Gilberto Silva của Arsenal và ĐT Brazil.
Ở cấp độ ĐTQG, Gilberto Silva không phải người hùng thầm lặng đầu tiên. Nếu bạn bị ám ảnh bởi chiến thắng của Brazil trước Italia tại chung kết World Cup 1970, bạn sẽ nhớ đến cái tên Clodaldo. Tiền vệ phòng ngự này có pha đi bóng vượt qua bốn cầu thủ Thiên Thanh, khơi mào cho bàn thắng lịch sử của Selecao, ấn định tỉ số 4-1. Trong cơn càn quét tới ngôi vô địch World Cup 2002, Gilberto Silva đóng vai trò mỏ neo, giống với vị trí của Clodaldo năm 1970. Ở đội hình Brazil năm ấy, những Rivaldo, Ronaldinho hay Ronaldo chưa chắc có thể tỏa sáng nếu không có khả năng chèo lái của Gilberto Silva.
Giberto Silva sở hữu kỹ thuật phi thường, chỉ là ít khi anh có cơ hội để thể hiện nó. Tôi nhớ có một lần Gilberto Silva phô diễn kỹ thuật kinh ngạc, nhưng không phải trong màu áo Arsenal hay Brazil. Vài năm trước, anh ấy tham gia Street League, một tổ chức từ thiện sử dụng bóng đá để gây quỹ. Hôm đó, Gilberto tới công viên địa phương, phô diễn tài năng trước mắt vài đứa trẻ, điều mà anh ít khi làm trên sân cỏ. Chả mấy ai nghĩ Gilberto là phủ thùy bóng đá tới từ Brazil, nhưng thực chất anh sở hữu mọi phẩm chất của những siêu sao xứ sở Samba.
Tôi cũng yêu quý Gilberto bởi sự khiêm tốn của anh ấy. Nếu ai đó sở hữu tài năng phi thường, tôi cá họ sẽ đi kể về tài năng ấy với tất cả mọi người. Nhưng ở Gilberto, bạn sẽ thấy một điều hoàn toàn khác. Khi Gilberto tới cừa hàng tạp hóa và người đứng sau dường như nhận ra cầu thủ nổi tiếng này, nhưng anh sẽ đáp lại: “Không phải tôi đâu, tôi bị nhầm lẫn suốt như vậy”.
Gilberto tới và chinh phục, nhưng chưa bao giờ dính tới những rắc rối ngoài sân cỏ. Tên của anh không gắn với những bài hát truyền thống tồn tại hàng thế kỉ, cho dù sự thầm lặng của anh đã mang lại nhiều thành công cho đội bóng, giúp đỡ nhiều ngôi sao tấn công tỏa sáng. Giống với mọi siêu anh hùng, Gilberto Silva cũng sở hữu một sức mạnh đặc biệt, đó là khả năng tàng hình.
Lược dịch từ tifofootball.com
Tác giả: Musa Okwonga
