ฆาเบียร์ ปาตินโญ กองหน้าลูกครึ่งฟิลิปปินส์ – สเปน เปิดตัวคัมแบ็กซบอก บุรีรัมย์ ยูไนเต็ด จ่าฝูงโตโยต้า ไทยลีก อีกครั้ง พร้อมรับเบอร์ 20 ใช้ลงแข่งขันในโควตาอาเซียนเลกที่สอง ฤดูกาล 2018
ปราสาทสายฟ้าแยกทางกับ ฮอง วู แซมซัน กองหน้าสัญชาติเวียดนามที่คว้ามาร่วมทีมในโควตาอาเซียนเมื่อต้นปี และกำลังมองหาผู้เล่นในตำแหน่งนี้มาเสริมทัพในช่วงเลกสอง ประจวบเหมาะกับที่ อดีตดาวเตะตัวเก่งของทีม เพิ่งแยกทางกับ เหอหนาน เจียนเย ในไชนีส ซูเปอร์ลีก ก่อนจะกลับมาร่วมทีมเก่าอีกครั้งแล้ว
สำหรับ ฆาเบียร์ ปาตินโญ เคยฝากผลงานยอดเยี่ยมสมัยค้าแข้ง โตโยต้า ไทยลีกกับ บุรีรัมย์ ยูไนเต็ด เมื่อฤดูกาล 2013-2014 โดยยิงไป 34 ประตู คว้าแชมป์ไทยลีกได้ 2 สมัย , ช้าง เอฟเอคัพ และ โตโยต้า ลีกคัพ รวมถึง ถ้วยพระราชทาน ก. อย่างละ 1 สมัยก่อนที่ฤดูกาล 2015 จะย้าย ไปอยู่กับ เหอหนาน ด้วยค่าตัวเป็นสถิติของไทยลีกในขณะนั้นที่ 1.2 ล้านเหรียญสหรัฐหรือราว 40 ล้านบาท โดยลงเล่นให้กับทีมจากเเดนมังกร 60 เกม ยิงในลีกไปทั้งหมด 21 ประตู
